Internationale Bewerbungen/ Niederlande/ Bewerbungswörterbuch

Bewerbungswörterbuch Holländisch-Deutsch

de sollicitatie/ de sollicitaties	die Bewerbung/ die Bewerbungen
de open sollicitatie/ de open sollicitaties	die Initiativbewerbung/ die Initiativbewerbungen
de sollicitatiebrief/ de sollicitatiebrieven	das Bewerbungsschreiben/ die Bewerbungsschreiben
de levensloop/ de levenslopen	der Lebenslauf/ die Lebensläufe
het CV (=curriculum vitae)	der Lebenslauf (als Anlage beim Bewerbungsschreiben)
het sollicitatiegesprek/ de sollicitatiegesprekken	das Vorstellungsgespräch/ die Vorstellungsgespräche
het contract/ de contracten	der Vertrag/ die Verträge
contracteren	einen Vertrag abschließen
de opleiding/ de opleidingen	die Ausbildung/ die Ausbildungen
de vaardigheid/ de vaardigheden	die Fertigkeit/ die Fertigkeiten
de vaardigheden voor zijn werk	die berufliche Qualifikation
het salaris/ de salarissen	das Gehalt/ die Gehälter
de werkervaring/ de werkervaringen	die Berufserfahrung/ die Berufserfahrungen
het vakje/ de vakjes	der Beruf/ die Berufe
de voorwaarde/ de voorwaarden	die Voraussetzung/ die Voraussetzungen
behandelen	verhandeln
de stage/ de stages	das Praktikum/ die Praktika
stage lopen	ein Praktikum machen
de studie/ de studies	das Studium/ die Studien
het certificaat/ de certificaten	das Zeugnis/ die Zeugnisse
het diploma/ de diploma's	das Diplom/ die Diplome
de gediplomeerde ingenieur	der Diplom-Ingenieur
een gewaarmerkt diploma	ein beglaubigtes Diplom
de referentie/ de referenties	die Referenz/ die Referenzen
het bachelor-diploma	das Bachelor-Diplom
het taaltje/ de taaltjes	die Sprache/ die Sprachen
de Bachelor opleiding	der Bachelor-Studiengang
de master/ de masters	der Master/ die Master
de computer/ de computers	der Computer/ die Computer
de basiskennis	die Grundkenntnisse
het vrijwilligerswerk	die ehrenamtliche Arbeit
honorair/ honoraire	ehrenamtlich/ ehrenamtliche
goed/ goede	gut/ gute
best	sehr gut
werken	arbeiten
het Engels	das Englisch
lezen	lesen
verstaan	verstehen
pennen	schreiben
praten	sprechen
overzetten	übersetzen
de moedertaal	die Muttersprache
het Duits	das Deutsch
de universiteit/ de universiteiten	die Universität/ die Universitäten
het eindexamen	das Abitur